“步履不停，以行動筑夢”

用“我們的行動”踐行愛普生企業使命，讓人與地球豐富多彩

2022年9月，愛普生發布了企業使命——“通過‘省、小、精’創造價值，讓人與地球豐富多彩。”不僅彰顯了愛普生對技術創新的不懈追求，更體現了其對環境保護和社會責任的深刻承諾。在此過程中，愛普生始終關注社會問題，在全球各地采取行動。愛普生相信，豐富并不僅僅指大與多，而是追求“省、小、精”才能保護自然環境，實現人們的精神富足。

愛普生多年來所追求的“省、小、精”，不僅體現在技術層面的精進，更是深植于DNA的行動指導——它倡導杜絕浪費、精簡設計、追求極致精準，以此作為驅動，不斷為社會創造更加深遠的價值。“省”代表著愛普生致力于降低環境負荷、提升生產力的追求，通過簡單、智能、低成本的產品為客戶創造價值，并減少資源浪費；“小”則體現了愛普生對節約空間、簡化流程的堅持，通過定制化與簡單易用的設計，實現高效利用資源；而“精”代表著準確可靠，不僅強調產品的精準性，還注重情感連接，以此增加客戶粘性，營造安全安心的體驗。愛普生始終秉持“省、小、精”創新技術理念，不斷挑戰自我，努力提供超越客戶期望的產品和服務。

隨著科技與工業的發展，人們的生活享受到了前所未有的便利，然而，在發展的背后潛藏著諸多挑戰。在自然環境方面，資源的過度消耗導致了環境污染與氣候變化，出現了森林面積縮減、極端天氣頻發等現象。同時，在工作與教育環境領域，工作環境的惡劣與教育不平等帶來的矛盾日益凸顯，使得更多勞動力面臨生存挑戰。而在人們生活方面，隨著生活水平的提高，人們愈發追求豐富多彩、便捷安心的生活方式。

面對這些錯綜復雜的社會問題，愛普生希望通過“省、小、精”創造價值時，從“與自然環境和諧共存”、“改善工作與教育環境”、“豐富人們的生活”這三方面著手積極采取行動，為構建和諧社會貢獻力量。

創新技術引領綠色生產，用行動與自然環境和諧共處

人類社會對自然資源的日益消耗和毫無節制的浪費，對環境造成了深遠的負面影響，同時也給社會帶來了諸多不容忽視的問題。為此，愛普生致力于探尋出一條與自然和諧共處的發展道路，在此過程中，愛普生發布了“環境聲明”，持續堅持精益求精，可持續創新。同時，在中國市場，愛普生秉持“科技+本地化+環保”的市場戰略，通過采用環保技術并提供低碳脫碳和資源循環產品，積極為社會可持續發展做出貢獻。

在家用和辦公打印產品領域，愛普生大容量墨倉式®打印機無需使用墨盒，可以減少更換墨水的頻率，有助于減少使用過程中的資源消耗，從而減少全球的碳排放；其噴墨打印機還采用獨有的冷印技術，在噴墨過程中無需加熱，從而減少打印過程中的能源消耗。同時，Precisioncore打印技術也拓展了噴墨打印的應用邊界，推動了數碼打印在廣告、紡織、印染、標簽等行業中的應用，推進了各行業的數字化進程。同時，愛普生積極開展與中國本土企業的合作，這些合作不僅省去了傳統印刷中的制版環節、簡化了印刷過程的同時，并支持小批量生產，幫助客戶可以靈活應對市場需求變化，減少資源浪費。

除了在打印領域不斷減少對自然資源的消耗，愛普生還不斷通過研發新技術，在創新領域為可持續發展貢獻價值。例如愛普生的干纖維技術，它可以根據具體應用需求，無需大量用水就能將纖維轉化為有價值的商品。愛普生基于干纖維技術研制的PaperLab系統能夠就地循環舊紙制新紙，減少水資源、木材消耗及物流需求。在金屬材料方面，愛普生旗下子公司Epson Atmix還利用金屬粉制造末技術促進金屬資源循環，將廢棄硅片加工成粉末作半導體原料，并建新廠回收愛普生及城市金屬廢料，轉化為粉末再利用。

愛普生研發推動產業轉型，用行動改善工作與教育環境

愛普生致力于通過改善人們周圍的環境，創造一個人人都能以自己的方式成長和發展的社會。在制造業領域，愛普生用技術推動產業轉型，通過將機器人與壓力傳感器結合，實現了對傳統上依賴人工經驗與技藝任務的自動化革新，同時還能保證穩定的質量并提高生產效率。不僅如此，愛普生還利用先進的振動傳感技術來優化設備配置，極大地簡化了日常維護流程，有效緩解了因工程師及維修人員資源緊張而給工廠運營帶來的困擾。

在國內市場，愛普生積極投身于智慧教育建設，例如，通過教育投影解決方案等打造“智慧課堂”，憑借愛普生投影機卓越的性能和技術優勢，為眾多高校教室提供了多樣化的顯示方案，助力解決傳統教室環境中顯示設備清晰度不足、尺寸不夠大導致的學生注意力不集中，學習效果差等問題。愛普生始終秉持創新與突破的精神，將科技深度融入教育，為廣大師生提供智能、環保的教學體驗，致力于實現公平教育、為中國教育事業的發展貢獻更多力量。

用創新激發創意與愉悅，用行動豐富人們的生活

愛普生始終致力于讓生活更加精彩。無論是平凡的日常還是非凡的創意體驗，愛普生都用創新激發著人們的創意與愉悅。從家用到工業領域，其噴墨技術廣泛應用于打印，不僅能在紙張上打印，還能在紡織品、墻紙、金屬及三維物體等多種材料上實現打印，為用戶的無限創意提供了創作的舞臺。例如，在今年ITMA展會上，愛普生的一體式涂料數碼印花解決方案為牛仔布的生產帶來了新的可能性，讓設計師能夠將傳統文化元素與現代流行趨勢結合，創造出色彩鮮艷且富有文化內涵的圖案。

在投影領域，愛普生的投影機同樣以其出色的性能廣受歡迎，不僅能夠在家實現觀影身臨其境的視聽盛宴，還能在大型投影展示和數字藝術展覽中大放異彩。特別是，愛普生攜手teamLab打造的“EPSON teamLab 無相藝術空間”，將藝術與科技融合，以震撼視覺呈現藝術家創意。愛普生用顯示技術在無形中豐富了人們的日常生活體驗，創造出更加多彩、更加愉悅的生活空間。

在豐富生活體驗之外，愛普生也深知技術對于社會的重要性。愛普生運用慣性測量單元（IMU）和加速度傳感器等先進的傳感技術，積極解決社會基礎設施問題，如預測性維護、災害監測、老化診斷等。這些技術的應用不僅顯著提升了作業效率和安全性，更為社會的可持續發展注入了強勁動力。愛普生通過技術，努力打造一個更加便捷、安全、可靠的社會環境，讓每個人都能享受到科技帶來的安心與便利。

愛普生綠色創新，共筑可持續未來

愛普生正致力于構建資源閉環的制造生態系統，從資源的回收再利用到高效精準的生產，每一步都旨在最大化資源利用，最小化環境影響。通過不斷研發環保技術和項目，愛普生正努力實現一個制造生態系統的理想愿景，其中供應與需求完美對接，能源與資源效率顯著提升，生產制造流程更加綠色、低碳。

這一愿景不僅是口號，更是指導未來的藍圖，愛普生承諾到2050年實現碳負排放及地下資源零消耗*1*2。為實現此目標，愛普生已取得顯著成就，包括在2023年底全球工廠均實現100%可再生電力轉型，成為日本首家完成此壯舉的制造商。

愛普生不僅是一個技術創新者，更是一個負責任的社會公民，用自己的實際行動，踐行著與自然和諧共存的承諾，為社會的可持續發展貢獻著不可或缺的力量。愛普生堅信，可持續發展的核心在于讓生活更加豐富多彩，同時守護好我們賴以生存的自然環境，為子孫后代留下一片藍天綠地。正是這份信念，引領著愛普生不斷前行，在創新與責任之間尋找完美平衡。